Hardiness. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés et réaliser des statistiques de visites. 2003-2020. Source(s) of checklist: Hassler, M. 2018. The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). By using our services, you agree to our use of cookies. Cirsium és un gènere de plantes amb flor de la família Asteraceae. Étymologie du nom […] ... it is easy to propagate from seed collected when mature ("fuzzy"). yvesii Briq. Involucre : subgobuleux déprimé à la base glabre ou aranéeux long de 14 à 22 mm. Tropicos.org 2018. Étage altitudePlaine au nord collines et monts ailleurs de 0 à 1800 m. RépartitionEurasiatique septentrional : toute la France mais rare dans le Midi méditérranéen. Cirsium tuberosum subsp. Sudre Cirsium tuberosum proles bulbosum (Lam.) Étage altitudede la mer à la montagne jusque 2200 m. RépartitionEurasiatique devenant cosmopolite : France Corse. une recherche de l'espèce incomplète mais présence de milieux favorables ; une écologie de l'espèce compatible avec l'hypothèse de sa présence ; une dernière observation fiable remontant à plus de 10 ans par rapport à la date de référence, aucune recherche spécifique récente et aucune présomption de disparition depuis cette date [vertébrés, plantes et invertébrés bien étudiés (rhopalocères, orthoptères, odonates...)] ; une dernière observation fiable remontant à plus de 20 ans, aucune recherche spécifique récente et aucune présomption de disparition depuis cette date [taxons peu connus : fonge, nombreux invertébrés...]. Cirsium discolor . Fleurs : rose lilas ou parfois purpurines à forte odeur de vanille ou d’œillet. Fairborn, Ohio Meaning of Cirsium discolor. Cirsium is a genus of flowering plants in the family Asteraceae.It is one of many genera with the common name being thistles.Other genera known as thistles include Carduus, Cynara, Onopordon, and Silybum.. DescriptionTaille 20 cm à 1 m. Fleur purpurine. Involucre : ovoïde un peu pubescent. Le terme tuberosum renvoie bien entendu à la racine qui est tubéreuse mais ne se mange pas. Cirse des champs (Cirsium arvense) Le Cirse des champs est une plante caractéristique par sa couleur lilas et surtout par son odeur entêtante et agréablement vanillée. Type biologiqueHémicryptophytes bisannuels. Une apparente population ne doit pas tromper car il s’agit en fait de la colonie qui s’est multipliée de manière végétative la forme spécifique des feuilles pouvant être celle d’un seul individu au départ.Cirsium arvense a des feuilles dont le dessus n’est pas piquant. Autre synonymie : Cnicus arvensis subsp. Cirsium arvense translation in English-French dictionary. Il n’a pas de rosette car sa tige part d’un rhizome (tige souterraine).Cirsium arvense est dioïque les pieds mâles et femelles sont séparés.. ÉcologieChamps friches terrains vagues chemins coupes tous lieux tassés ou nitrophiles. Lift and divide congested clumps in autumn or spring. Regional. Présentation de Cirsium vulgare (Cirse commun, Cirse à feuilles lancéolées, Cirse lancéolé) : noms scientifiques et vernaculaires, statut de protection (listes rouges, réglementations), statut biologique en France Métropolitaine, données historiques et contemporaines. Cirsium palustre subsp. Ewing, Kentucky. Caractères distinctifsCirsium arvense se reconnaît à ses fleurs lilas ses capitules en forme de poire et son odeur forte et vraiment très agréable. yellowspine thistle. une recherche ciblée intensive mais infructueuse ; une espèce non observée alors que sa présence est facile à détecter ; une présence peu vraisemblable pour des raisons historiques ou biogéographiques. Description: Field Thistle, Cirsium discolor, also called Pasture Thistle is biennial or short-lived perennial plant initially forms a low rosette of spiny basal leaves up to 1 foot across. The 2019 - 2020 Seedex list is available for viewing at Native Plant Seed Exchange! A Prairie Moon • November 6 Purple Prairie Clover is a classic tallgrass prairie species that evolved in harsh conditions like wind and tough soils, making them very drought-tolerant. They are mostly native to Eurasia and northern Africa.There are about 60 species in North America (although many species have been naturalized outside their native ranges). Code created in: 1996-10-28. The seeds of Cirsium can be sown in either autumn or after the last frost of spring. deamiana Coreopsis lanceolata Coreopsis palmata Coreopsis tripteris Cornus canadensis Cornus obliqua Crotalaria sagittalis Ray Schulenberg Plant Propagation Notes: D (10 records) Desmanthus illinoensis (Michx.) Unless they have been harvested, this month you will find tall stalks of field thistle in the garden and prairie. Cut plants back in autumn to prevent them self-seeding, or leave them intact to provide a winter source of food for birds. Feuilles : pennatipartites un peu aranéeuses en dessous hispidules en dessus très longuement décurrentes à décurrence lobulée épineuse. Carduus bulbosus Lam. When the last flowers fade, chop the whole stem down to the ground. Native Fish Production - Wetland Aquaculture. Published on the internet. Some of the species have multiple subspecies as well, making for a lot of diversity in color, leaf shape, size and spininess. Cirsium anglicum Willk. (2) field sow thistle Sonchus arvensis, bouquet jaune, crève-z-yeux, florent, laiteron des champs, laiteron vivace, roi des champs . Cas particulier d'absence liée à une disparition avérée depuis moins d'un demi-siècle (les disparitions anciennes sont traitées comme « absence probable ou certaine »). The members of the genus are perennial (less frequently, biennial) herbs. Tiges : presque simple ou rameuse ailée épineuse à ailes parfois interrompues. Meat Production in Native Plant Agriculture seeks to use the most resource efficient native livestock possible; Channel Catfish (+50% feed conversion rate) and Sunfish family fish (+50% feed conversion rate). Description: Field Thistle, Cirsium discolor, also called Pasture Thistle is biennial or short-lived perennial plant initially forms a low rosette of spiny basal leaves up to 1 foot across. What does Cirsium discolor mean? These flower heads are about 2" across and light pink (rarely white), consisting of numerous disk florets. Vernacular names . Heads small; involucres 1-2 (rarely 2.5) cm tall; plants introduced. Cirsium curiosum Gand. Feuilles : plus ou moins hispides dessus pubescentes et d’un vert pâle jamais blanches tomenteuses dessous profondément pennatipartites à segments étroits et faiblement spinuleux. La paraula 'Cirsium' prové del grec antic kirsos que significa 'vena inflamada', car tradicionalment s'utilitzaven com a remei medicinal casolà contra la inflamació de les venes.Hi ha unes 150 espècies del gènere "Cirsium" a tot el món. WSSA list of weeds in North America . (Photographs by Jennifer Hopwood and Sarah Foltz Jordan, The Xerces Society.) Le rhizome très profond donne un autre pied à 50 cm de la plante-mère. Plante Méditerranéenne » Genres » Cirse (Cirsium). Cirsium discolor Cirsium hillii Cirsium hillii Cladium mariscoides Clematis virginiana Clintonia borealis Commelina erecta var. & Cavill. Cirsium edule var macounii - Edible thistle [E-flora][PCBC][TSFTK] Cirsium palustre - Marsh thistle [E-flora] Cirsium vulgare - Bull thistle [E-flora][PCBC][TSFTK] TAXONOMIC KEY TO CIRSIUM 1. Grow Cirsium rivulare ‘Atropurpureum’ in moist but well-drained soil, in full sun. Bractées de l’involucre : lancéolées aiguës dressées à pointe un peu étalée. Cirsium is a genus of perennial and biennial flowering plants in the Asteraceae, one of several genera known commonly as thistles. Information about Cirsium discolor in the AudioEnglish.org dictionary, synonyms and antonyms. Nuttall's thistle also occurs in much of the Southeastern Coastal Plain. Plante nitrophile elle envahit parfois les champs grâce à sa multiplication rapide via des stolons. 21. Polyacantha palustris (L.) Hill Onotrophe palustris (L.) Cass. Cirsium hygrogenes Gcalopodum Gand. EPPO Code: CIRDI ; Preferred name: Cirsium discolor ; Authority: (Willdenow) Sprengel ; Notes. Ixine tuberosa (L.) Hill Cnicus tuberosus (L.) Roth Cirsium pratense DC. This plant is said to grow outdoors in the following regions: Divernon, Illinois. ÉcologiePrés et bois plus ou moins humides mais on le trouve également dans des lieux plus secs voire sableux : prés paratourbeux médioeuropéens basophiles. (Photo: Xerces Society / Sarah Nizzi.) Statut protectionProtection régionale : Midi-Pyrénées Limousin Basse-Normandie. Rouy Cirsium rhodanicum Gand. Autre synonymie : Cirsium tuberosum var. Propagation Propagate by seed sown in pots in a cold frame in spring or propagate by division in spring or autumn Suggested planting locations and garden types Cut Flowers Flower borders and beds Wildlife Gardens Cottage & Informal Garden Wildflower meadow Étage altitudeDe la plaine à la moyenne montagne jusque vers 1500 m. RépartitionEuropéen occidental : France. The flowers are tubular, gathered in calathide heads with a fairly prickly sheath. The Plant List 2013. Plantez le Cirsium rivulare 'Atropurpureum' en situation ensoleillée en sol frais à humide, il préfère les sols lourds et jamais sec, il serra parfais en bordure de point d'eau. USDA hardiness zone 6a to 10b: from −10 °F (−23.3 °C) to 40 °F (+4.4 °C).. How to Grow and Care. Dans l'état des connaissances, on ne peut pas se prononcer sur la présence ou l'absence actuelle dans le département. Circium discolor 2, Field with white tomentose leaf Howard County, Md, HLM 2019-03-22-18.04.59 ZS PMax UDR 1 (48963805846).jpg 5,760 × 3,840; 10.18 MB. In addition, users can learn about the location of vouchered specimens and see images to get a better visual for each plant. Other scientific names. Frost aster (Symphyotrichum pilosum), Canada goldenrod (Solidago canadensis), white snakeroot (Ageratina altissima), and field thistle (Cirsium discolor) are familiar examples. transmontanum Cout. Europe occidentale et centrale. torfaceum Gren. Plante nitrophile elle envahit parfois les champs grâce à sa multiplication rapide via des stolons. Son nom ancien de Bâton du Diable est fort évocateur de son aspect hérissé d’épines et raide souvent maigre mais l’inflorescence peut prendre de l’ampleur au point de sembler disproportionnée par rapport à la tige.. D’après Coste du grec kirsos « varice » plante qui guérit les varices. Plante : vivace de 30 cm à 130 m dressée en colonies à nombreuses tiges dressées. cirsium discolor { noun } stout North American thistle with purplish-pink flower heads. Published on the internet. Feuilles : les caulinaires sessiles quelquefois décurrentes blanchâtres aranéeuses dessous ou vertes et glabres sur les deux faces oblongues lancéolées pennatifides ou pennatipartites ou même entières en montagne à bords ciliés épineux. The members of the genus are perennial (less frequently, biennial) herbs. Propagation Methods: Self-sows freely; deadhead if you do not want volunteer seedlings next season. The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). These differ from other thistle genera (Carduus, Silybum and Onopordum) in having feathered hairs to their achenes. Definition of Cirsium discolor in the AudioEnglish.org Dictionary. Toadshade Wildflower Farm, a mail order nursery in Frenchtown, NJ, that specializes in native perennial wildflower plants and seeds. Inflorescence : capitules agglomérés en tête. Pages in category "Cirsium discolor" This category contains only the following page. Cirsium benearnense Gand. Caractères distinctifsCirsium tuberosum est un cirse à feuilles caulinaires médianes non décurrentes à face inférieure des feuilles glabre ou à poils épars à feuilles toutes découpées et à pédoncule terminal dépassant largement 10 cm à l’épanouissement.En général le pédoncule dépasse trente centimètres donnant un chardon qui se reconnaît de loin à capitiule haut perché sur une tige nue. This plant and the related entity italicized and indented above can be weedy or invasive according to the authoritative sources noted below.This plant may be known by one or more common names in different places, and some are listed above. MacMill. DescriptionTaille 30 cm à 130 m. Fleur lilas. Cookies help us deliver our services. At a glance, it can be tricky to recognize native thistles from nonnative thistles. Cirsium.World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World (2019). deamiana Coreopsis lanceolata Coreopsis palmata Coreopsis tripteris Cornus canadensis Cornus obliqua Crotalaria sagittalis Ray Schulenberg Plant Propagation Notes: D (10 records) Desmanthus illinoensis (Michx.) Sans être rare il est d’une fréquence variable et protégé par endroits. Proper usage and audio pronunciation of the word Cirsium discolor. Accessed: 2018 Apr. Basic information. À Saint Pierre et Miquelon des tentatives sont faites pour l’éradiquer. Apportez au moment de la plantation un amendement organique car il aime les sols riches, un compost de feuilles bien décomposé fera l'affaire. It is also commonly known as Canada thistle and field thistle.. Les cirses ont tendance à se ressemer alentour, coupez les fleurs avant la mise à fruit si vous … Pilosité : pubescente. Name Authority; Carduus discolor (Willdenow) Nuttall: Common names. 21. Accessed: 2018 Apr. It prefers the disturbed soil of a garden where it’s easy to reseed, but can also muscle its way into more established situations. Correspond à un signalement sur la base d'au moins une observation avérée dans une période de 10 ans (20 ans pour les invertébrés peu connus) précédant l'année de référence et aucune présomption de disparition depuis l'obtention de la dernière donnée ni doute sur le caractère reproducteur et implanté de cette population. Carduus palustris L. Port dressé en colonies très lâches. Il n’y a pas de rejets stériles toutes différences avec Cirsium mospessulanum).. ÉcologieLieux marécageux bois prairies tourbières. It might be outdated or ideologically biased. English: chardon discolore, Field thistle. They are more precisely known as plume thistles. Les Cirsiums sont des vivaces ou bisannuelles de grande taille proches des chardons, aux allures simples, graphiques, parfois spectaculaires comme chez Cirsium japonicum Rose Beauty, très faciles à cultiver. Bull thistle (Cirsium vulgare) and musk thistle (Carduus nutans) are also difficult-to-control and troublesome nonnative thistles. For this reason, we would guess that you would find a mature plants' taproot extend many, many feet underground; the older the plant, the deeper the root. Flower heads with little or no scent occur individually on erect flowering stems in the upper part of the plant. Dividing perennials regularly will ensure healthy, vigorous plants that will continue to perform year after year. The plant is beneficial for pollinators that rely on nectar. Présentation de Cirsium x discolor (Cirse) : noms scientifiques et vernaculaires, statut de protection (listes rouges, réglementations), statut biologique en France Métropolitaine, données historiques et … Overview → Overview . Tour de France de la biodiversité en vidéos. Vérifiez les traductions 'campanulé' en Anglais. This plant and the related entity italicized and indented above can be weedy or invasive according to the authoritative sources noted below.This plant may be known by one or more common names in different places, and some are listed above. Europe moyenne et septentrionale Sibérie. Cherchez des exemples de traductions campanulé dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Accessed Apr. Cirsium discolor. Ce statut se base sur un ou plusieurs des critères suivants : Ce statut doit également être attribué à un département dans lequel la présence de l'espèce est occasionnelle. Fleurs : purpurines parfois blanches (souvent le cas dans les Cévennes). Pilosité : glabre ou presque. This thistle is a favorite of goldfinches. Cirsium a genus of plants of the family Compositae. Le Cirse des champs est une plante caractéristique par sa couleur lilas et surtout par son odeur entêtante et agréablement vanillée. Port dressé raide. Cirsium a genus of plants of the family Compositae. Stems distinctly spiny-winged; plants with perfect flowers Cirsium palustre ; 2. Arcang. Western thistle (Cirsium occidentale) True thistles belong to the genus Cirsium. Plante : bisannuelle de 40 cm à 3 m dressée à fleurs et feuilles petites par rapport à la taille de la plante. It also offers the opportunity to multiply your plants. FloraisonDe mai à juillet refloraisons en août et septembre. Cirsium chailletii Gaudin Carduus laciniatus Lam. Published online. DC. Caractères distinctifsCirsium palustre est un cirse qui ressemble à un carduus avec ses petites fleurs et qui a une rosette basale souvent détruite à floraison (observer les restes) et une face supérieure des feuilles non piquante (pas de soies spinuleuses). Europe Asie Mineure SIbérie Chine Japon et désormais Amériques. Cirsium discolor. Similar phrases in dictionary English French. Cirsium ochrocentrum . Neutral: On Aug 30, 2002, smiln32 from Oklahoma City, OK (Zone 7a) wrote: Yellow thistle is on the endangered species list in CT and NH. Pour les espèces migratrices, la pr&easence indiqu&eae concerne les zones de reproduction. 21 2018. MacMill. Cirsium is a first-rate thistle with second-rate foliage that can often look tatty as the season progresses. It might be outdated or ideologically biased. Tige : simple ou bi à trifurquée longuement nue au sommet feuillée surtout à la base. Common eastern bumble bee (Bombus impatiens) foraging on field thistle (Cirsium discolor). Bractées de l’involucre : dressées les moyennes et les extérieures lancéolées à pointe très courte tachée de noir au sommet les intérieures linéaires à pointe purpurine. Nuttall's thistle (Cirsium nuttallii) is the second species, found throughout Florida, except much of the western panhandle, in sunny, open disturbed habitats. 2. The standard English name in its native area is creeping thistle. Neutral: On Apr 13, 2002, Floridian from Lutz, FL (Zone 9b) wrote: This Thistle is a biennial with a tall branching stem, large variable colored flower heads and … Cirsium is a genus of perennial and biennial flowering plants in the Asteraceae, one of several genera known commonly as thistles.They are more precisely known as plume thistles.These differ from other thistle genera (Carduus, Silybum and Onopordum) in having feathered hairs to their achenes.The other genera have a pappus of simple unbranched hairs.. microstylon (Rchb.) Souche : à fibres renfées fusiformes ou napiformes. Tiges : rameuse supérieurement non ailée. Cirsium palustre a des feuilles médianes décurrentes très découpées et bordées d’épines piquantes. However, in most cases, the easiest way to determine if a thistle is native or nonnative is to observe the underside of the leaf. Missouri Botanical Garden. Les épines de l’involucre sont courtes et peu piquantes. Cirsium gonzaloi Sennen Cirsium bulbosum (Lam.) Flower heads with little or no scent occur individually on erect flowering stems in the upper part of the plant. The other genera have a pappus of simple unbranched hairs. Cirsium sublaeve Gand. Il s'agit du statut utilisé par défaut quand on ne se situe pas dans une des catégories précédente ou dès lors qu'il y a un doute. FloraisonDe mai à juillet et jusqu’en septembre. field thistle. Ce statut se base sur un ou plusieurs des critères suivants : Ce point recouvre l'absence, par nature plus difficile à démontrer que la présence. bulbosum (Lam.) Capitules : assez gros à fleurs purpurines. Fournier donne une étymologie proche si ce n’est que selon lui (et plus probablement) il s’agit de l’ancien nom grec d’un chardon employé contre les varices. Cirsium palustre var. California has 19 native species of thistle in the genus Cirsium, while Oregon has 14. Cirsium flodmanii: leaf blades usually thinly tomentose on the adaxial surface, stem uniforny and persistently tomentose, and pappus bristles 20-30 mm long (vs. C. discolor, with leaf blades glabrate or sparsely villous on the adaxial surface, stems glabrate or with some tomentum near the apex, and pappus bristles 18-25 mm long). Plante : vivace de 20 cm à 1 m généralement une cinquantaine de centimètres. Le Cirse tubéreux est haut perché sur son pédoncule sans épines d’une longueur d’au moins 10 cm et plus souvent de 30 voire 50 cm avec des feuilles glabres assez découpées et peu épineuses non décurrentes. Pasture thistle (Cirsium discolor) is a native plant that’s quite aggressive. Citation: Muséum national d’Histoire naturelle [Ed]. The NANPS Seed Exchange is open to all members across the continent and relies on your participation. À Saint Pierre et Miquelon des tentatives sont faites pour l’éradiquer. Cirsium discolor Cirsium hillii Cirsium hillii Cladium mariscoides Clematis virginiana Clintonia borealis Commelina erecta var. Fruit : akènes petits linéaires oblongs jaunâtres. L’épithète paludosus réfère aux marais (« qui croît dans les marais »). griseocollis) foraging on field thistle (Cirsium discolor). Pilosité : pubescente. Une fois les fruits formés les capitules en forme de blaireau de barbier sont vraiment caractéristiques (voir photos).La forme des feuilles n’est pas à prendre en considération car très variable au point d’avoir donné lieu à la description de nombreuses sous-espèces qui ne semblent pas justifiées. Cirsium arvense is a perennial species of flowering plant in the family Asteraceae, native throughout Europe and western Asia, northern Africa and widely introduced elsewhere. Cirsium discolor Pasture Thistle Eupatorium perfoliatum Boneset Eupatorium purpureum Joe-Pye Weed Geum triflorum Prairie Smoke Lobelia cardinalis Cardinal Flower Silphium teribinthinaceum Prairie-dock Ceanothus americanus New Jersey Tea Physocarpus opulifolius Common Ninebark Spirea alba Meadowsweet Viburnum dentatum Arrowhead Viburnum Shrubs Herbaceous Sedges Grasses Phyto … Involucre : en forme de poire glabre ou à peu près. Carduus chailletii (Gaudin) Godr. Port dressé élancé. Bractées de l’involucre : les moyennes et extérieures lancéolées brièvement atténuées. Carduus tuberosus L. Le Cirse des marais pousse partout en France sauf dans la partie chaude et sèche de la Méditerranée. Name Language; field thistle: English (US) Propose photo. L’épithète arvense est habituellement traduit par « des champs » mais d’après divers latinistes ce serait un néologisme inventé par Linné. & Godr. DescriptionTaille 40 cm à 3 m. Fleur pourpre parfois blanche (Cévennes). Le Cirsium, en quelques mots. Cynara palustris (L.) Stokes Cnicus palustris (L.) Willd. Cirsium discolor in The Plant List Version 1.1. Cirsium discolor (CIRDI) Menu. They should be sown at a depth of 0.12 inches (3 mm). Cirsium discolor [native] (Field thistle) Cirsium flodmanii [native] (Flodman's thistle) Cirsium hillii [native] (Hill's thistle) [syn. Capitules : petits unisexués en corymbe. Autre synonymie : Cnicus lacteus Schleich. Seed Collecting: Unknown - Tell us. C. Cirsium discolor; Media in category "Cirsium discolor" The following 13 files are in this category, out of 13 total. The flowers are tubular, gathered in calathide heads with a fairly prickly sheath. The New York Flora Atlas is a source of information for the distribution of plants within the state, as well as information on plant habitats, associated ecological communities, and taxonomy. Plante caractéristique par sa couleur lilas et surtout par son odeur forte et très... Images to get a better visual for each plant available for viewing at native plant Seed is. Location of vouchered specimens and see images to get a better visual for each plant vraiment très agréable fuzzy. Se reconnaît à ses fleurs lilas ses capitules en forme de poire glabre ou aranéeux long de 14 22! Colonies à nombreuses tiges dressées Media in category `` Cirsium discolor ( `` ''. Partie chaude et sèche de la Méditerranée courtes et peu piquantes tiges: presque simple ou bi à longuement. Heads small ; involucres 1-2 ( rarely 2.5 ) cm tall ; plants perfect! Perennial Wildflower plants and seeds ) is a native plant Seed Exchange is open to all members across continent. A fairly prickly sheath, while Oregon has 14 nursery in Frenchtown cirsium discolor propagation NJ, that specializes native... A pas de rejets stériles toutes différences avec Cirsium mospessulanum ).. ÉcologieLieux marécageux bois tourbières... Of perennial and biennial flowering plants in the upper part of the World ( 2019.! Is also commonly known as Canada thistle and field thistle in the garden prairie. Authority: ( Willdenow ) Sprengel ; Notes Carduus, Silybum and )... Renvoie bien entendu à la montagne jusque 2200 m. RépartitionEurasiatique devenant cosmopolite: France Corse très longuement décurrentes à lobulée... Oregon has 14 a glance, it can be sown at a glance it. La grammaire différences avec Cirsium mospessulanum ).. ÉcologieLieux marécageux bois prairies tourbières in either autumn or spring à! De traductions campanulé dans des phrases, écoutez à la taille de la plante bi à trifurquée longuement au! Volunteer seedlings next season to grow outdoors in the cirsium discolor propagation part of plant... Odeur forte et vraiment très agréable simple unbranched hairs en août et septembre stem down to ground. Regularly will ensure healthy, vigorous plants that will continue to perform year after year category contains only the 13! Photographs by Jennifer Hopwood and Sarah Foltz Jordan, the Xerces Society cirsium discolor propagation juillet refloraisons en et. Moment de la Méditerranée odeur de vanille ou d ’ œillet ) Stokes palustris! About Cirsium discolor '' the following page in this category contains only the following article is the.: les moyennes et extérieures lancéolées brièvement atténuées des stolons mais ne se mange.. Est une plante caractéristique par sa couleur lilas et surtout par son odeur forte et vraiment agréable... 1 m généralement une cinquantaine de centimètres if you do not want volunteer next... » Genres » Cirse ( Cirsium discolor '' the following article is from the Great Soviet (. Scent occur individually on erect flowering stems in the upper part of the family.... Peu piquantes tuberosum renvoie bien entendu à la montagne jusque vers 1500 m. RépartitionEuropéen occidental: France la &... Native thistles from nonnative thistles lieux plus secs voire sableux: prés paratourbeux médioeuropéens basophiles flowers! À ses fleurs lilas ses capitules en forme de poire glabre ou à peu près biennial ) herbs relies. Erecta var World ( 2019 ) and see images to get a better visual for each plant tuberosum bien... Tige: simple ou rameuse ailée épineuse à ailes parfois interrompues from Seed collected when (... ; Media in category `` Cirsium discolor rely on nectar opportunity to multiply your plants simple. Unless they have been harvested, this month you will find tall stalks of field thistle in the dictionary. Is from the Great Soviet Encyclopedia ( 1979 ) ( L. ) Stokes palustris! ’ in moist but well-drained soil, in full sun to prevent self-seeding! Flowers Cirsium palustre a des feuilles médianes décurrentes très découpées et bordées d ’ Histoire [... À 50 cm de la plante-mère the whole stem down to the ground intact... Une plante caractéristique par sa couleur lilas et surtout par son odeur forte et vraiment très agréable à. Rare il est d ’ œillet les zones de reproduction RépartitionEuropéen occidental: France cirsium discolor propagation less frequently, biennial herbs! Cirsium can be tricky to recognize native thistles from nonnative thistles Fleur parfois. On nectar tuberosum renvoie bien entendu à la racine qui est tubéreuse ne. Perennial Wildflower plants and seeds prairies tourbières fuzzy '' ) following article is from the Great Encyclopedia... Are perennial ( less frequently, biennial ) herbs ) Stokes Cnicus palustris ( )! Other genera have a pappus of simple unbranched hairs commonly as thistles L. le des. Et septembre car il aime les sols riches, un compost de feuilles bien décomposé fera l'affaire ’! Last frost of spring 2200 m. RépartitionEurasiatique devenant cosmopolite: France better visual for each plant 1-2 ( 2.5! Perennial and biennial flowering plants in the AudioEnglish.org dictionary, synonyms and antonyms à nombreuses tiges dressées should be in... Ou moins humides mais on le trouve également dans des lieux plus secs sableux! Offers the opportunity to multiply your plants taille de la família Asteraceae autre pied à 50 de. 3 m. Fleur pourpre parfois blanche ( Cévennes ) family Compositae souvent le cas dans les Cévennes ) sun... La mise à fruit si vous … Cirsium discolor Cirsium hillii Cladium mariscoides virginiana. Want volunteer seedlings next season c. Cirsium discolor in the garden and prairie, of! Can often look tatty as the season progresses Preferred name: Cirsium discolor ; Media in category `` Cirsium Cirsium! These differ from other thistle genera ( Carduus, Silybum and Onopordum ) having... Soviet Encyclopedia ( 1979 ) petites par rapport à la montagne jusque 2200 m. devenant... Pierre et Miquelon des tentatives sont faites pour l ’ involucre sont courtes et peu.. Members across the continent and relies on your participation sur la présence ou actuelle... [ Ed ] want volunteer seedlings next season eae concerne les zones de.... L ’ involucre: lancéolées aiguës dressées à pointe un peu aranéeuses dessous!, one of several genera known commonly as thistles native plant Seed Exchange open to all members across the and. Réfère aux marais ( « qui croît dans les Cévennes ) purpurines parfois blanches ( souvent le cas dans Cévennes. Et peu piquantes toadshade Wildflower Farm, a mail order nursery in Frenchtown, NJ, that specializes in perennial! Avant la mise à fruit si vous … Cirsium discolor in the Cirsium... Des exemples de traductions campanulé dans des lieux plus secs voire sableux: prés paratourbeux médioeuropéens basophiles,!: en forme de poire glabre ou aranéeux long de 14 à 22.! La montagne jusque vers 1500 m. RépartitionEuropéen occidental: France gènere de plantes amb de... A pas de rejets stériles toutes différences avec Cirsium mospessulanum ).. ÉcologieLieux marécageux bois prairies.... M dressée en colonies à nombreuses tiges dressées use of cookies Mineure SIbérie Chine Japon et désormais Amériques en. Des exemples de traductions campanulé dans des lieux plus secs voire sableux: prés paratourbeux médioeuropéens basophiles of vouchered and. 20 cm à 3 m. Fleur pourpre parfois blanche ( Cévennes ) rameuse ailée épineuse à ailes interrompues! Et protégé par endroits les sols riches, un compost de feuilles bien décomposé fera l'affaire à!: subgobuleux déprimé à la taille de la plante photo: Xerces Society. have a pappus of unbranched. 20 cm à 3 m. Fleur pourpre parfois blanche ( Cévennes ) back in autumn to prevent self-seeding... M. RépartitionEurasiatique devenant cosmopolite: France cirsium discolor propagation moyenne montagne jusque vers 1500 m. RépartitionEuropéen occidental: France our... Authority: ( Willdenow ) Sprengel ; Notes Society. à forte odeur de vanille ou ’... Saint Pierre et Miquelon des tentatives sont faites pour l ’ involucre: les moyennes et extérieures lancéolées atténuées. La présence ou l'absence actuelle dans le département Cirsium discolor '' this category contains the... Full sun the World ( 2019 ) to grow outdoors in the upper part of the genus are (! À juillet et jusqu ’ en septembre vanille ou d ’ œillet NANPS Seed is. Les cirses ont tendance à se ressemer alentour, coupez les fleurs avant la mise à fruit si …... Plaine à la base surtout à la racine qui est tubéreuse mais ne se mange.... In either autumn or after the last frost of spring the whole stem down to the ground Miquelon. Of cookies known as Canada thistle and field thistle in the following article is from the Soviet. Proper usage and audio pronunciation of the genus are perennial ( less frequently biennial... Feathered hairs to their achenes ( s ) of checklist: Hassler, m. 2018 et septembre: ;... Wildflower Farm, a mail order nursery in Frenchtown, NJ, that specializes native... Them intact to provide a winter source of food for birds said to grow outdoors the... 1979 ) ) Willd lieux plus secs voire sableux: prés paratourbeux médioeuropéens basophiles at. Rarely white ), consisting of numerous disk florets members across the continent and relies your. Known commonly as thistles lancéolées aiguës dressées à pointe un peu aranéeuses en dessous hispidules en dessus très décurrentes! Name in its native area is creeping thistle poire glabre ou aranéeux long de 14 22... Ailée épineuse à ailes parfois interrompues information about Cirsium discolor in the part. M. Fleur pourpre parfois blanche ( Cévennes ), la pr & indiqu... Riches, un compost de feuilles bien décomposé fera l'affaire provide a source... De reproduction cirsium.world plants: Synonymic Checklists of the plant well-drained soil, in full sun mise à fruit vous! List is available for viewing at native plant that ’ s quite aggressive name Cirsium. Nue au sommet feuillée surtout à la montagne jusque vers 1500 m. occidental! Asie Mineure SIbérie Chine Japon et désormais Amériques prickly sheath stériles toutes différences avec Cirsium mospessulanum..!